SIE

Sie sind unsere Kunden von gestern, von heute und von morgen. Ob im direkten Kontakt oder über eine Agentur, Sie arbeiten in der Welt der Schönheit, des Luxus, der Kommunikation oder der Kreation:

Parfum, Hautpflege, Make-up, Mode, Lederwaren, Uhren, Schmuck, Kunst, Reisen, Freizeit, Medien, Weine, Champagner, Spirituosen, Gastronomie, Hotellerie, Wellness, Veranstaltungen, selektiver Vertrieb, interne und externe Unternehmenskommunikation usw. Ihr Bedarf betrifft Copywriting, Überarbeitung / redaktionelle Anpassung, Übersetzung, fachliche Prüfung, Korrekturlesen / Namensfindung, semantische Studien / Transkription, Untertitelung / Dolmetschen / Vereidigung, Beglaubigung / Management von Filialen-Feedbacks und anderen Beteiligten / Korrekturlesen von PDF-Dateien zur Druckfreigabe / Layoutgestaltung und Desktop-Publishing o. ä., Pressedossiers und -mitteilungen, Claims, Slogans, Konzepte, Magazine, Kataloge, Broschüren, technische Datenblätter, Verpackungen, Gebrauchsanweisungen, Schulungsunterlagen, Charta, Satzung, Kodizes Mailings, Interviews, Websites und alle anderen internen oder externen Kommunikationsträger – und erstreckt sich auf Ihre verschiedenen Abteilungen: Presse, PR, Kommunikation, IT, Marketing, Weiterbildung, Human Ressources, Corporate usw.

BEAUTY WORDS – SPEZIALISIERT AUF LUXUS UND SCHÖNHEIT SEIT 1992 : DIE EXPERTEN FÜR SPRACHE UND SPRACHEN

Seit 1992 begleiten wir Sie in der Produktentwicklung auf Französisch und Englisch, und dank unseres findigen Redaktionsteams und unserer mehrsprachigen Angebote nach Maß in jeder Sprache für Ihre Projekte – vom einfachsten bis zum komplexesten.

UNSERE KUNDEN SPRECHEN FÜR UNS:

Parfum und Schönheit

  • AFRICOLOGY, ALTERCOSMÉTO DIFFUSION, ART & FRAGANCES, ART DE SOI, AURIÈGE, AZZARO, BEAUTE PRESTIGE INTERNATIONAL, BENETTON, BENTLEY FRAGRANCES, BIOSCIENCES, BIOTHERM, BODY MINUTE, BOUCHERON, BULGARI, BURBERRY, BY TERRY LAB, CHANEL, CHLOÉ, CLARINS, CLINICA IVO PITANGUY, COSMETIC VALLEY, COTY, CPI, D'ORSAY PARIS, DARPHIN, DAVIDOFF, DOLCE & GABBANA, ELLA BACHÉ, ESTEE LAUDER COMPANIES, FENDI, FRAGRANCE AND SKINCARE, FRESH, G SPA, GIORGIO ARMANI, GIVENCHY, GRÈS, PARFUMS BERDOUES, GUERLAIN, HELENA RUBINSTEIN, HERMES, INCC GROUP, INSTITUT ESTHEDERM, IRFÉ, ISSEY MIYAKÉ, JAGUAR FRAGRANCES, JEAN PAUL GAULTIER, JIL SANDER, JOOP!, JUVENA, KAO, KENZO PARFUMS, KIBIO, KIEHL'S, L'ARTISAN PARFUMEUR, L'OCCITANE, L'OREAL PRODUITS DE LUXE, LA PRAIRIE GROUP, LABORATOIRE NUXE, LABORATOIRE REMÈDE, LALIQUE PARFUMS, LANCASTER, LANCÔME, LIERAC, LUSTREL LABORATOIRES, M.E.SKINLAB, MAESA ENGINEERING BEAUTY, MAISON MARTIN MARGIELA, MAKE UP FOR EVER, MARIA GALLAND, MARLIES MOELLER, MATIS PARIS, MAUBOUSSIN, MAX MARA, MODELABS, MP2 COSMETIC SOLUTIONS, MY BLEND, NARCISO RODRIGUEZ, NUXE, OENOBIOL, PACO RABANNE, PARFUMS CACHAREL, PARFUMS CHRISTIAN DIOR, PARFUMS GRÈS SA, PATYKA COSMETICS, PIERRE FABRE DERMO-COSMÉTIQUE, PRADA, PRESTIGE ET COLLECTIONS INTERNATIONAL, PROCTER & GAMBLE, PUIG, RALPH LAUREN, REMEDIALS LABORATOIRE, RITUALS, RIVOLI GENEVE, ROBERTET, SAISONA (LABORATOIRE VABEL), SEPHORA, SHU UEMURA, SIX SENSES, SKIN CONCEPT, SONIA RYKIEL, STELLA MCCARTNEY, SYMRISE, THALGO, THIERRY MUGLER, UNILEVER, VALMONT - CVL COSMETICS SPAIN, VELD'S, VIKTOR&ROLF, YODEYMA, YVES ROCHER, YVES SAINT-LAURENT ...

PR, Kommunikation, Presse

  • AGENCE ALTERNACOM, AGENCE BRAND ADVOCATE, AGENCE KARLA OTTO PARIS, AGENCE NIL NISI COM, AGENCE ONE, AGENCE PERNET, BETC, BEYOND BEAUTY, BUREAU DE PRESSE PASCALE VENOT, BURSON MARSTELLER, CAMLY, CAN GROUPE PH, CARAT PARTENARIAT FRANCE, CECILE DE LAUBIER, DENTSU AEGIS NETWORK, DESSELLE & PARTNERS, DIFFULICE, DUMAS ROUSTANG ET ASSOCIÉS, GMV2, HMM!, INSTITUT IMAGINE, JE FORMULE, LA PLUME ET LE PLOMB, LUX MODERNIS, MAI CONSEIL, MARCADÉ, MOMENTYS LUXURY, NICE WORK, NIVAC, OBCM, OCEAN FILMS, OGILVY & MATHER, OMEDIA, OPEN D, PARIS EN AUSTRALIE, PERNET, PIETRI, PUBLICIS, SEVENDOTS, SOGO COM, SPONSORSHIP 360, TBWA/PARIS, VÉRONIQUE LOPEZ Y CABELLO ...

Mode und Accessoires

  • CAFÉ COTON, CÉLINE, CELIO, CERRUTI, CHLOÉ, CHRISTIAN DIOR COUTURE, DIOR MONTRES, ELSA SCHIAPARELLI, EXEMPLAIRE, FENDI, GIVENCHY COUTURE, GOYARD ST-HONORÉ, JEANNE LANVIN, JOHN GALLIANO, LONGCHAMP, LOUIS VUITTON MALLETIER, MARC JACOBS, MATTHIEU PABIOT, RALPH LAUREN, SERGIO ROSSI, THE KOOPLES, TISSOT, YVES DORSEY ...

Weine, Wasser und Spirituosen

  • CHÂTEAU DEMONPÈRE, DOMAINE CLARENCE DILLON, DOMAINE HENRI REBOURSEAU, DOMAINES DU LAC, KRUG, MARTELL, MHCS, MUMM, PERNOT-RICARD, RUINART, VEUVE CLICQUOT PONSARDIN, WATER WINE AND SPIRITS ...

Human Resources / Recht / Technik

  • ARKOS, ASIALLIANS, ATEA, CABINET GRANGER, CHRISTIAN POUSSET, HALTON, IVALUA, MEDIANE CONSEIL, NETLOOKER, PSAV, YKONE ...

Weitere Bereiche des Luxus: Hotellerie, Verlag, Kunst usw.

  • FONDATION LOUIS VUITTON, GALERIE PERROTIN, LVMH HOTEL MANAGEMENT, STILETTO, SWAROVSKI ELEMENTS ...

Vertrauen Sie uns Ihre Projekte an!

Übermitteln Sie uns dazu die gewünschte Lieferfrist, die Sprachen und die Zielgruppe für die zu übersetzenden oder zu adaptierenden Dokumente sowie Ihren Bedarf an Dolmetscherdiensten, Desktop-Publishing, Redaktion oder Copywriting usw.

Nähere Einzelheiten finden Sie in den einzelnen Rubriken in der Menüleiste. Dort werden unsere verschiedenen Kompetenzen beschrieben, die weit über das einfache Copywriting auf Französisch und Englisch und die Übersetzung oder redaktionelle Anpassung in mehreren Sprachen hinausgehen. Am Ende jeder Rubrik finden Sie einige Tipps, welche Einzelheiten Sie uns bei einer Anfrage mitteilen sollten, damit wir sie am besten und am schnellsten bearbeiten können, egal, ob es sich um ein einfaches oder komplexes Projekt handelt.

Um ein kostenloses und unverbindliches Angebot anzufordern, verwenden Sie das nachstehende Formular

Formular



oder schreiben Sie an contact@beautywords.fr

Wir sind für Sie da.

KONTAKT

+33 (0)1 49 67 67 67

contact@beautywords.fr

3 rue Paul Lafargue
F-92800 Puteaux
FRANCE

INFOS

Das gesamte BEAUTY WORDS Team wünscht Ihnen fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Zum Jahresausklang 2016 begrüßen BEAUTY WORDS Die auf LUXUS und SCHÖNHEIT spezialisierten Experten für…

WEITERLESEN

ENGAGEMENT
Zuverlässigkeit - Qualität
Reaktivität - Kreativität

für die Luxus- und Schönheitsbranche

Um mehr zu erfahren, lesen Sie unser Qualitätsengagement.

GANZ IM VERTRAUEN